<![CDATA[Prestigeprint Blog]]>

<![CDATA[Prestigeprint Blog]]> https://prestigeprint.eu/blog/ IT Tue, 03 Dec 2024 11:27:00 +0100 Incomedia WebSite X5 Pro <![CDATA[Biglietti di Lutto di Ringraziamento Personalizzati | Prestige Print]]> imblog

L’invio di un biglietto o una lettera è riservato a chi ha partecipato al dolore della perdita attraverso composizioni, manifesti funebri, telegrammi, bandiere o stendardi di associazioni care al defunto o ai familiari, e a chi ha celebrato le sue gesta in vita con un discorso commemorativo.

In sostanza, il biglietto è una forma di ringraziamento formale, ma che esprime comunque una profonda riconoscenza nei confronti di qualcuno che ha dimostrato un affetto vero e sincero per la persona cara.

Come scrivere un corretto biglietto di ringraziamento?

Secondo il galateo, è importante seguire alcuni accorgimenti per poter ringraziare correttamente chi ha partecipato al momento di dolore. Innanzitutto, è necessario disporre di appositi biglietti, nel nostro sito trovi una vastissima scelta, per poter avere al centro uno spazio adeguato dove inserire il messaggio principale di ringraziamento.

La prima parte di testo, scritta a mano o stampata, dovrà riportare il soggetto che si sta occupando di ringraziare, ad esempio “La famiglia Rossi”, qualora si parli a nome di tutta la famiglia, oppure “Mario Rossi e famiglia”, nel caso i ringraziamenti siano, principalmente, da parte di una persona del nucleo familiare.

La seconda parte è quella più intima, più emotiva, dove si può esprimere in maniera sincera e profonda la propria gratitudine verso l’altra persona. Le formule più note sono, ad esempio, “Ringrazia”, “Ringrazia per la partecipazione”, “Ringrazia per il vostro pensiero”, “Ringrazia per il caro gesto”, oppure un’espressione più personale e affettiva. Proprio per la sua importanza, il galateo impone che questa seconda parte sia scritta a mano, con una bella calligrafia, per rimarcare il sincero e autentico sentimento di gratitudine verso il destinatario.

Ringraziamenti per il funerale: scoprite come farli

La perdita di una persona cara è un evento particolarmente difficile da sopportare. Il più delle volte amici e parenti si stringono attorno alla famiglia colpita dal lutto dando forza o semplicemente un aiuto a svolgere le pratiche funerarie. I ringraziamenti per il funerale possono avvenire in diverse modalità, che ora vedremo: l'importante è non dimenticare mai di esprimere la propria gratitudine a chi ha mostrato affetto.

Bigliettino di gratitudine secondo il galateo

Il metodo classico per esprimere la propria gratitudine alle persone che hanno partecipato al funerale è l'invio, tramite posta, di un bigliettino. Generalmente sono dei biglietti bianchi o colorati e sono grandi quanto un biglietto da visita. Non occorre scrivervi molto all'interno, basterà scrivere questa frase "La famiglia Brambilla ringrazia" ma si potrebbe anche aggiungere un messaggio di poche righe.

Frasi di ringraziamenti dopo il funerale

Durante questi attimi di dolore e di sconforto la famiglia colpita dal lutto deve trovare la forza di rispondere a tutte le persone che gli hanno mandato delle frasi di condoglianze. Sicuramente, con la testa da un’altra parte, non sarà facile trovare le giuste parole per esprimere riconoscenza a chi vi è stato vicino. Ecco alcune frasi standard, più o meno confidenziali, che potreste aggiungere nei biglietti:

I Familiari ringraziano sentitamente per aver partecipato alla cerimonia funebre

La famiglia esprime gratitudine per il sostegno ricevuto in questo triste momento

La famiglia esprime gratitudine per il calore espresso in questo doloroso momento

La famiglia esprime gratitudine per la vicinanza ricevuta in questa delicata circostanza

Ti ringrazio per essermi stato vicino

Ti ringrazio per avermi sostenuto

Ti ringrazio per essermi stato vicino

Ti ringrazio per avermi confortato attraverso le tue parole

Queste invece sono le frasi che si potrebbero utilizzare per rispondere a chi ha voluto manifestare la propria vicinanza con manifesti funebri o con pagine di necrologi:

La famiglia sentitamente ringrazia a tutti coloro che hanno espresso affetto e sostegno in questo triste momento

La famiglia ringrazia tutte le persone che si sono unite in cordoglio al dolore per il nostro lutto

Non avendo la possibilità di ringraziarvi personalmente la famiglia ringrazia le persone che si sono unite al dolore per la morte del nostro caro.

A chi inviare i biglietti?

Innanzitutto è doveroso rendere grazie a chi ha manifestato particolare affetto attraverso l'invio di un telegramma, una lettera oppure inviando addobbi floreali. A prescindere del grado di parentela o amicizia, a questi occorrerebbe inviare i bigliettini. Se qualcuno ha inviato le proprie condoglianze tramite sms, social network, email si utilizzeranno questi anche per la risposta.

Si possono mandare i biglietti anche a chi ha fattivamente aiutato la famiglia come ad esempio il parroco che ha celebrato la messa – se questi è stato chiamato a celebrare la funzione in un'altra chiesa – oppure ad un amico che si è interessato del funerale.

]]> Tue, 03 Dec 2024 10:27:00 GMT https://prestigeprint.eu/blog/?cosa-sono-i-biglietti-lutto-di-ringraziamento- https://prestigeprint.eu/blog/rss/00000000D <![CDATA[Cosa sono i ricordini di lutto? Scopriamolo Insieme!]]> imblog I ricordini lutto sono il più tradizionale modo per ricordare la persona che ci ha lasciato e contemporaneamente, per ringraziare le persone che hanno partecipato al dolore della famiglia.

Cosa sono i ricordini lutto?

I ricordini funebri, sono un modo per mantenere vivo il ricordo di una persona defunta: un oggetto simbolico che la ricorda, nonché un simbolo per pregarla e celebrarla.

Nell’organizzazione di un funerale, non puoi dimenticarti anche di questo aspetto, quindi in questo articolo ti spiegheremo perché sono così importanti.

Come sono i ricordini defunti?

I ricordini lutto possono presentarsi in varie forme: i più classici sono fotografie, quasi sempre plastificate, con l’immagine del defunto, le date di vita e di morte e una frase scritta dalla famiglia per l’occasione.

Altre volte i ricordini a lutto si presentano come un libricino (pagelline funebri) e contengono una preghiera o una frase di ricordo del caro defunto.

I ricordini funebri sono un oggetto discreto e pratico per portare sempre con se la persona persa.

A cosa servono i ricordini lutto?

L’usanza di fare i ricordini lutto nasce dalla volontà di mantenere viva una persona, non solo nella propria mente ma anche con un segno tangibile.

Solitamente, questi ricordini dei defunti, vengono presi da parenti e amici durante la visita alla camera ardente o al funerale. Ma non solo, spesso vengono distribuiti anche durante le messe di commemorazione o agli anniversari.

Sono un gradito omaggio per portare con sé una foto di ricordo della persona persa e riguardarla al momento del bisogno.

Ricordini Lutto come Ringraziamento

I famigliari del defunto regalano i ricordini funebri come omaggio a parenti, amici e a tutti coloro che hanno condiviso con loro il funerale o il commiato. Sono un ottimo modo per ringraziarli della loro presenza.

Le foto ricordo dei defunti, possono essere utilizzate inoltre, come ringraziamento ai messaggi di cordoglio che le persone lasciano per esprimere la propria vicinanza al dolore famigliare (ad esempio, come risposta ad un telegramma), a chi ha inviato fiori, o in tutte le situazioni di commiato.

Perché realizzare i ricordini lutto?

Spesso si tende a sottovalutare l’importanza che acquistano questi piccoli oggetti per le persone che li ricevono.

Il poter aver sempre con sé l’immagine di una persona amata regala un senso di protezione e un porto sicuro dove approdare durante i momenti più tristi.

Certo, stiamo parlando di simboli, ma sono una traccia concreta di qualcosa che altrimenti sarebbe relegata alla sola memoria.

Come scegliere la fotografia dei ricordini lutto?

Non c’è una regola fissa, ma quando si tratta di ricordare un defunto solitamente si scelgono foto alle quali si è particolarmente legati e che ritraggono il defunto in momenti sereni e gioiosi della sua vita.

Sicuramente, il galateo funebre suggerisce di optare per foto dove la persona compare da sola e in comportamenti appropriati. Come per tutte le esperienze legate ad un lutto il buon senso premia compostezza, semplicità ed eleganza.

Cosa scrivere nei ricordini defunti?

Una preghiera, una poesia, una frase famosa di qualche libro che il defunto amava…numerose sono le frasi che si possono stampare sui ricordini defunti. Qualsiasi pensiero è accettato, purché rispecchi il carattere della persona che ci ha lasciato o un messaggio di speranza per chi lo riceve.

Origine dei ricordini a lutto

Qualche informazione sull’ origine di questa usanza. La consuetudine di regalare ricordini lutto, deriva dai biglietti di preghiera cattolici.

Se ne trova traccia già nella prima metà del XVII secolo, quando venivano usati per commemorare personalità della Chiesa o nobili o aristocratici.

Solo con l’avvento della stampa seriale i ricordini funebri si sono diffusi a tutti i ceti sociali. Ora sono diventati una prassi nell’ organizzazione di un funerale.

Ricordini Funebri

Ricordini Funebri: cosa sono e le frasi da scrivere.

I ricordini funebri, conosciuti anche come foto-ricordini o immaginette, sono delle foto ricordo in memoria del defunto e sul retro riportano una preghiera o un pensiero. Hanno una duplice funzione ricordare la persona che ci ha lasciato e ringraziare quanti amici e familiari hanno mostrato vicinanza nel momento della perdita.

I ricordini si richiedono in occasione della trigesima o messa in suffragio per un defunto.

Si presentano sotto diverse forme in un’unica pagina o libricino a contenere una preghiera o una frase che ricordi il defunto, si può scegliere se utilizzare la foto ricordo, un santino o un simbolo religioso.

Solitamente i più utilizzati sono le foto ricordo plastificate.

Dalla prima metà del XVII secolo troviamo già traccia dell’uso dei ricordini per lo più realizzati per commemorare personalità di spicco della Chiesa per diffondersi come usanza fra nobili e aristocratici.

Dopo l’avvento della stampa seriale, questa tradizione si è diffusa in tutti i ceti sociali.

I ricordini acquistano anche un valore storico in quanto ci permettono di ricostruire una memoria “storica” di luoghi, città ed eventi storici.

I Formati dei Ricordini Funebri

I ricordini funebri possono non avere alcun riferimento alla persona defunta, ad esempio contenere un’immagine sacra e una preghiera, oppure possono avere una dedica e un pensiero personalizzati.

Si possono diversificare a livello di forma e dimensioni:

formato mano-pagina tascabili

Formato libretto pieghevole, dette pagelle funebri

Formato plastificato

I ricordini presentano le seguenti dimensioni, sono le più diffuse:

6×8 cm

7×10 cm

10×15 cm

10 Frasi da scrivere sui Ricordini Funebri

Solitamente nel ricordini funebri si inserisce oltre ai dati anagrafici del persona defunta, una dedica personale oppure una preghiera in sua memoria.

Di seguito vi forniamo una serie di frasi per i ricordini funebri da cui prendere spunto:

Non piangete la mia assenza, sentitemi sempre vicino/a e parlatemi ancora. Io continuerò ad amarvi al di là della vita;

Serenamente si addormentò nel Signore dopo una vita interamente dedicata alla famiglia e al lavoro;

Rimanga nel cuore di chi lo/la conobbe, il ricordo della sua vita onesta e laboriosa;

Buono, onesto ed operosi amato e stimato da tutti lascia sulla terra le tracce luminose delle sue elette virtù;

Date o Signore al suo spirito l’eterno riposo e la luce vostra risplenda negli occhi Suoi;

Visse una vita onesta e laboriosa. Riposa nella serenità del giusto. Rivive nella luce di Dio;

L’eterno riposo dona a lei/lui, o signore e splenda ad essa/essi la luce perpetua. Riposi in pace, cosi sia;

Ricorderemo sempre la tua forza, la tua compostezza e la tua raffinatezza. Tu il nostro esempio di vita, di amore e di fede;

La tua improvvisa morte lascia un gran vuoto fra tutti coloro che ti amarono. Nel loro animo sarà sempre vivo il tuo ricordo;

Nessuno muore sulla terra, finché vive nel cuore di chi resta.

]]> Tue, 03 Dec 2024 09:39:00 GMT https://prestigeprint.eu/blog/?cosa-sono-i-ricordini-lutto- https://prestigeprint.eu/blog/rss/00000000C <![CDATA["Addio con Stile: I Nostri Consigli per Ricordini di Lutto"]]> imblog

Quando perdi una persona cara, che si tratti di un familiare stretto, un parente o un amico, senti il bisogno di commemorarla non solo con il pensiero ma anche con qualcosa di tangibile. Da questa necessità sono nati i ricordini a lutto, chiamati anche luttini.

Distribuiti durante i funerali, così come in altre occasioni speciali, i ricordini a lutto sono un ottimo modo per portare sempre con sé un ricordo della persona amata per guardarlo ogni volta in cui se ne sente il bisogno. È vero che la memoria e le preghiere per i defunti sono sufficienti per onorare una persona, ma stringere tra le mani un oggetto fisico ci infonde sicurezza, ci fa sentire quella persona meno lontana.

Le occasioni in cui vengono realizzati non si esauriscono con il funerale, puoi infatti trovare i ricordini a lutto anche al trigesimo, alla messa annuale o agli anniversari.

La famiglia che ha appena subito una perdita, come usanza, crea dei ricordini a lutto per lasciare un omaggio a chi ha partecipato al funerale oppure al commiato e, contemporaneamente, per ringraziarlo della sua presenza.

I ricordini a lutto classici a forma di carta, infatti, possono riportare una fotografia del defunto così come una frase scritta dalla famiglia per l’occasione.

Richiamano un oggetto devozionale, poiché la loro origine deriva proprio dai biglietti di preghiera cattolici. Alcuni, all’interno della grafica, riportano elementi religiosi e molte persone li conservano all’interno della Bibbia. Ma non è da considerarsi un oggetto strettamente religioso, quanto piuttosto un omaggio da portare sempre con sé oppure da appendere in casa.

Prestigeprint realizza ricordini a lutto di pregiata finitura, anche personalizzati, inserendo tutto ciò che il defunto e la sua famiglia desiderano. Scopriamo insieme cosa sono i ricordini a lutto e come crearne uno.

Cosa sono i ricordini a lutto o luttini?

I ricordini a lutto portano tantissimi nomi diversi. Alcuni li chiamano luttini, altri biglietti funebri, altri ancora biglietti commemorativi o addirittura santini dei morti.

Qualunque nome si scelga, ci si riferisce a un biglietto ricordo che ha lo scopo di commemorare la persona scomparsa e omaggiare il visitatore per la sua presenza alla funzione. Con questo gesto la famiglia del defunto ringrazia i partecipanti e gli dona un pensierino tangibile da portare sempre con sé per onorare la persona scomparsa.

Possono essere realizzati in formati diversi. Il ricordino da lutto tradizionale ha le sembianze di una carta stampata da entrambe le parti, ma può essere realizzato anche sotto forma di libricino oppure con una finestrella per potervi inserire una foto.

Insomma, come per tutti i prodotti funebri la personalizzazione è davvero ampia. L’idea di fondo è quella di realizzare un oggetto che sia rappresentativo della singola persona, del suo carattere e della sua personalità.

Come la forma, anche il contenuto può essere molto vario. Tante persone scelgono di inserire la foto del defunto ma non è una regola. Può essere inserita anche una semplice frase oppure una preghiera.

L’origine dei ricordini a lutto pare essere antichissima. La Chiesa li utilizzava già secoli fa per commemorare la morte di personalità di rilievo. Si tratta infatti di un importante retaggio storico perché lascia una traccia degli eventi storici non solo in chi li conserva, ma nella società stessa.

Insomma, quello che a noi pare un piccolo oggetto, in realtà ha un enorme significato e una grande responsabilità. Quella di lasciare il segno del passaggio di una persona, una qualsiasi persona, su questa Terra. Pensa che storici e appassionati addirittura li collezionano.

Esistono tantissimi design e frasi tra cui scegliere, molte di esse assomigliano a quelle dei manifesti funebri.

Perché un ricordino da lutto personalizzato è preferibile rispetto a uno tradizionale?

Un ricordino tradizionale viene generalmente realizzato su un supporto cartaceo, con un’immagine da una parte e una scritta dall’altra, e infine plastificato. L’immagine può essere una fotografia del defunto, e qui si trova già un minimo di personalizzazione, oppure un’illustrazione religiosa o spirituale.

Puoi decidere di non inserire alcun riferimento al defunto all’interno del ricordino, tuttavia noi consigliamo sempre ai nostri clienti di creare dei luttini personalizzati. I design a disposizione sono tanti, così come le frasi e i formati. Persino le dimensioni, benché non siano mai troppo grandi, possono variare.

Come mai è così importante creare un ricordino da lutto personalizzato?

Perché il defunto era unico e così dovrebbe essere anche l’oggetto che ne onora la memoria e questo può essere fatto sia attraverso la fotografia, sia con la frase scelta.

I nostri writers consigliano ai clienti che si affidano a noi i migliori pensieri da inserire nei luttini così come suggeriscono cosa scrivere nell’epitaffio. Tutti i pensieri rivolti al defunto dovrebbero essere personalizzati e ponderati per rispecchiare la persona che era in vita.

Inserendo una dedica personalizzata stai dimostrando alla persona scomparsa che la conoscevi bene, che le davi valore e che vuoi ricordarla esattamente per come era. Se conoscevi a fondo quella persona non dovresti avere problemi a comporre un pensiero appropriato ma se non la conoscevi così a fondo, puoi approfittare di alcune belle frasi che ti consigliamo e partire da quelle per creare il tuo personale omaggio.

Ricorda sempre che stai omaggiando la memoria di qualcuno, il suo modo di essere, lo spirito con cui ha affrontato la vita.

Cosa scrivere nei ricordini a lutto?

abbiamo già racchiuso all’interno dell’articolo sulle frasi per condoglianze molti spunti che puoi sfruttare come base per la scrittura del pensiero da inserire all’interno del ricordino. Tuttavia, qui te ne suggeriamo molte altre.

Benché tante frasi possano essere utilizzate sia per le condoglianze che per i ricordini a lutto, questi ultimi sono molto più personali e il messaggio viene scelto direttamente dalla famiglia del defunto.

Ecco le più belle frasi per ricordini a lutto:

La tua morte lascia un vuoto incolmabile nei cuori di tutti coloro che ti hanno amato. Il tuo ricordo sarà sempre vivo in noi.
Anche se oggi siamo lontani, sarai sempre vicino a noi poiché vivrai nei nostri pensieri e nei nostri cuori.
La presenza è un dono, ma quando una persona diventa un ricordo, il ricordo si trasforma in un prezioso tesoro.
Tante persone attraversano la nostra vita, ma solo poche lasciano un’impronta indelebile nel nostro cuore. Tu sei tra queste.
La tua amicizia è stata una benedizione e, nonostante la tua partenza, il tuo ricordo rimarrà scolpito nei nostri cuori.
Dolce è il tuo nome e caro è il tuo ricordo. Popolerai per sempre i nostri pensieri.
Hai portato amore, gioia e felicità nelle vite di coloro che ti hanno conosciuto, mancherai profondamente a tutti noi.
Anche se la morte lascia un dolore che nessuno può guarire, l’amore lascia un ricordo che nessuno può cancellare.
Con infinito rimpianto e profonda tenerezza, onoriamo la tua memoria e ringraziamo per aver fatto la tua conoscenza.
Il cielo è divenuto ancora più lucente da quando tu hai iniziato ad abitarlo.
Il ricordo della tua anima eccelsa ci unirà per sempre nella tua memoria.
Non voglio vedere una lacrima sui vostri visi per la nostra distanza, ma un sorriso per la vicinanza nei nostri cuori.
Che il tuo esempio possa essere di profonda ispirazione per ciascuno di noi.
Onoriamo la tua memoria vivendo una vita ricca d’amore, come tu ci hai insegnato.
La tua vita è stata una benedizione e la tua memoria è un tesoro. Noi ti amiamo oggi e ti ameremo sempre.
Niente potrà mai estirpare l’amore che un cuore trattiene.
L’addio è doloroso ma non è una fine, è un arrivederci finché non ci incontreremo ancora.

Se, invece, vuoi scrivere un pensiero più religioso, ecco qualche idea:

Dio ha capito che avevi bisogno di riposo e ti ha preso tra le sue amorevoli braccia, la sua casa dev’essere bellissima ora che tu ne fai parte.
Dio ti culla da lassù, mentre riposi nei nostri cuori.
Preghiamo Dio affinché si prenda cura di te e ti custodisca nella sua casa come il più caro degli ospiti.
Signore dona l’eterno riposo al nostro fratello e lascia a noi la pace.
Abbiamo lasciato, o Padre, il nostro caro nelle tue amorevoli mani affinché tu possa prendertene cura per l’eternità.
Alla fine del giorno terreno, accoglimi o Padre.
Preghiamo Dio perché ti accolga fra le sue braccia lasciando a noi la serenità di ricordarti.
Dio compassionevole, concedi un sereno riposo al nostro caro defunto. Possa la sua purezza essere la luce che ci guida.
Signore dona la forza ai nostri cuori e il conforto per poter ricordare i momenti trascorsi insieme al nostro caro.

Come fare le condoglianze ?

Prestigeprint vi fornisce utili consigli sul Galateo di come fare le condoglianze, su come comportarsi nel triste evento della morte di una donna o di un uomo, analizzando punto per punto le varie fasi del funerale.

Quando si fanno le condoglianze, si da la mano?

Quando si fanno le condoglianze, è comune dare la mano, oppure se vi è una particolare vicinanza ed affetto, si può anche abbracciare la persona colpita dalla perdita.

Dal dopo guerra ad oggi le consuetudini circa l’espressione del lutto da parte di chi ne è colpito sono cambiate notevolmente.

Ancora oggi ci si chiede se sia “obbligatorio” in qualche modo portare il lutto e per quanto tempo.

In realtà non esiste una regola fissa e valida per tutti, in quanto le abitudini e l’ambiente in cui si vive variano da luogo a luogo.

Le norme del galateo sul come fare le condoglianze, fino a diversi anni fa, suggerivano solo di adattarsi in qualche modo alla tradizione familiare e sociale ed evitare di non ostentare una suprema indifferenza per le consuetudini, vestendosi di colori sgargianti o frequentando luoghi di divertimento.

Cosa vuol dire “portare” il lutto?

Naturalmente quanto segue a qualcuno potrà sembrare esagerato, ma corrisponde al classico Galateo ed ognuno è libero o meno di adattarsi.

Generalmente si portano sei mesi di lutto stretto, e tre di mezzo lutto per la morte di un coniuge, di genitori, suoceri e figli, tre mesi per fratelli, sorelle, nonni, cognati, generi e nuore.

Le donne in lutto dovrebbero vestire a nero con borsa e scarpe, guanti neri e calze nere trasparenti, senza portare gioielli.

In estate vestire anche di bianco senza accenni a colori.

Con il mezzo lutto ci si può vestire in bianco e nero, di grigio o di viola e sono ammesse le perle.

Nel caso dell’uomo ci si limita ad indossare abiti più scuri possibile e la tradizione classica-

Molti anni fa, imponeva di portare un bottone nero all’occhiello e una fascia nera sul braccio, sostituiti nel dopoguerra da una strisciolina di panno sul risvolto della giacca.

L’annuncio di morte di una donna o Uomo – Cosa non dire a una persona cara?

Non dire mai alla persona che ha subito un lutto delle espressioni del tipo:

‘Sii forte, stai sereno: non fare così’ oppure ‘Passerà prima o poi’

Una persona che sta vivendo questo momento di lutto potrebbe stare male per molti giorni o mesi, e potrebbe aver bisogno di piangere a lungo

Al giorno d’oggi non si usa più inviare partecipazioni di morte stampate.

Generalmente la notizia viene comunicata sui quotidiani.

Gli amici più intimi e i parenti saranno avvertiti con una telefonata o un telegramma.

L’annuncio su un giornale sarà a cura di un amico di famiglia o parente stretto.

Nel testo dell’annuncio si indica il luogo e ora del funerale, da dove la salma partirà.

Nell’ annuncio di morte di una ragazza o ragazzo, il nome del defunto è preceduto da titoli acquisiti;

chi si unisce al lutto non deve aggiungere i propri titoli ed evitare di usare frasi che abbondino eccessivamente di aggettivi.

Si deve anche evitare ogni forma volta ad elogiare il defunto, per non cadere nelle solite formule ormai prive di sincero calore.

]]> Tue, 03 Dec 2024 09:22:00 GMT https://prestigeprint.eu/blog/?consigli-su-come-porgere-le-condoglianze-di-lutto https://prestigeprint.eu/blog/rss/00000000B <![CDATA[Pergamena: Perché Si Chiama Così?]]> imblog

La storia della carta pergamena: un viaggio attraverso i secoli.

La pergamena è un materiale antico e affascinante. La sua unicità ha attraversato secoli di evoluzione ed ha ispirato una carta tra le più eleganti del nostro tempo.

Per poter introdurre il discorso sulla carta pergamena (o pergamenata), dobbiamo spendere due parole su quali sono le origini e la storia della pergamena animale. Solo così comprenderemo come l’uomo si è innamorato di questo materiale al punto di prediligerlo nelle occasioni solenni.

La storia della pergamena si snoda dall’Età antica al Tardo Medioevo. Ancora oggi, con la sua naturale resistenza e la sua texture unica, è considerato simbolo di eleganza e durabilità.

Nel mondo moderno, anche la pergamena originale, prodotta a partire da pelli animali, trova ancora le sue applicazioni. Di fatto, però, resta un prodotto di nicchia.

Non volendo rinunciare alle sensazioni uniche, che un foglio di pergamena riesce ad evocare, l’industria cartaria ha trovato il modo di produrre alternative vegetali più economiche e adatte ad essere distribuite su larga scala. Tra queste merita un approfondimento la carta pergamenata. Questa variante viene prodotta dalle più importanti aziende italiane fin dai primi del Novecento. Considerata un prodotto pregiato, imita la pergamena animale per consistenza e colore ed ha un vasto mercato d’esportazione. Il suo utilizzo riguarda tutti i campi nei quali si ricerca eleganza e solennità, dagli attestati di laurea ai libri ai quali si vuole dare l’aspetto di antichi manufatti.

Ma come si arriva alla carta pergamena?

La pergamena, detta anche “cartapecora” fu, insieme a papiro e tavolette cerate, uno dei supporti per la scrittura più largamente usato nell’antichità. Questo materiale, noto per la sua resistenza e capacità di durare nel tempo degradandosi pochissimo, ha svolto nei secoli passati un ruolo importante nelle comunicazioni e soprattutto nella conservazione delle opere letterarie.

La pergamena incontra diversa fortuna nelle varie epoche. La sua storia può essere divisa in quattro fasi:

• Età Antica: le origini

• Medioevo: la fama

• Rinascimento: il declino

• Età Moderna e Contemporanea: la rinascita

Esploriamo insieme questi diversi periodi cominciando con l'origine e la storia della pergamena, esaminando poi il suo utilizzo nel passato, le sue applicazioni nel presente e la sua evoluzione in forma cartacea.

Da pelli di animali a fogli raffinati

L’uso di scrivere su pelli animali è antichissimo. Il più antico esempio che possediamo è un rotolo di pergamena egiziano risalente alla XX dinastia (1195-1085 a.C.). Tuttavia, Erodoto, importante storico greco vissuto nel V secolo a.C. cita l’abitudine diffusa tra gli Ioni delle epoche più antiche di scrivere su cartapecora.

Perché si chiama così?

Durante l’età ellenistica la sua fabbricazione acquisì particolare rilievo. Il nome "pergamena", infatti, ha le sue radici nella città di Pergamo, situata nell'odierna Turchia.

Nel II secolo a.C., Pergamo era un centro di apprendimento e cultura, e fu proprio qui che nacque la pergamena. Inizialmente, il supporto di scrittura più comune era il papiro, ma secondo alcune versioni, il re di Pergamo, desideroso di competere con la biblioteca di Alessandria, ne vietò l'importazione.

I pergamenai cittadini risposero a questa sfida sviluppando una nuova forma di supporto scrittorio con un metodo di preparazione delle pelli che le rendeva più adatte alla scrittura rispetto alle pratiche precedenti. La pelle ben lavata era immersa in un bagno di calce al fine di ottenere il distacco dei peli. Questi processi erano seguiti da raschiatura e levigatura. La pelle veniva tirata, essiccata e sbiancata ed il risultato finale era un materiale resistente ma duttile e, al contempo, estremamente sottile. La superficie liscia e uniforme della pergamena, la rendeva ideale per la scrittura con penna e inchiostro.

La sua fortuna nel mondo antico fu comunque relativa. Il papiro era più abbondante e meno costoso e, finché i libri furono in forma di rotolo, prevalse sull’uso della pergamena. Quando però in età romana, verso la fine del I secolo d.C., si cominciò a prediligere la forma di codice, quella che conosciamo noi, la pergamena tornò alla ribalta. Al contrario del papiro infatti, essa risultava più facilmente pieghevole e si poteva scrivere su ambedue le facce.

L'Età dell'oro della pergamena: il Medioevo europeo

Durante il Medioevo, la carta pergamena venne ampiamente utilizzata in Europa.

In Cina si fabbricava la carta almeno dal II sec. d.C., probabilmente anche prima, e la tecnica si era ormai diffusa in tutto l’Oriente e al mondo arabo.

In Europa era già arrivata, importata proprio dagli Arabi, ma per lunghi secoli non venne particolarmente utilizzata.

I monaci amanuensi, infatti, preferivano la pergamena per i codici miniati. La sua longevità e la capacità di resistere a condizioni ambientali avverse la rendevano ideale per un progetto di conservazione del sapere.

Manoscritti religiosi, testi giuridici e opere letterarie dell'epoca sono stati preservati grazie a questa resistente forma di carta. La produzione di pergamena raggiunse il suo apice tra il XII e il XV secolo. In questo lungo periodo, le scuole monastiche e gli scriptoria la impiegarono abbondantemente ed essa divenne ben presto sinonimo di prestigio e raffinatezza.

La sua superficie liscia permetteva una scrittura dettagliata e una resa visiva superiore rispetto ad altri supporti dell'epoca. Le opere letterarie, i documenti ufficiali e le opere d'arte realizzate su questo supporto erano considerati di grande valore.

Il Rinascimento e il declino: nuove forme di carta

Con l'avvento della stampa a caratteri mobili nel XV secolo, la pergamena visse un calo di popolarità, sostituita gradualmente dalla carta prodotta a partire dalla pasta di legno e da fibre vegetali. Questa si rivelò più economica e più adatta alla produzione in massa.

Tuttavia, la pergamena non scomparve del tutto e continuò ad essere utilizzata per documenti ufficiali, diplomi e opere d’arte di prestigio.

La rinascita nella conservazione d'arte e documenti

Nel corso del tempo, la pergamena ha conosciuto una sorta di rinascita, specialmente nel campo della conservazione di documenti d'arte e manoscritti importanti. Le sue qualità di resistenza e stabilità chimica la rendono un mezzo ideale per preservare opere d'arte, mappe antiche e documenti storici.

La richiesta aumentò in proporzione alla crescita dell’alfabetizzazione. Una lettera o una busta in questo materiale sottolineano l’importanza e l’ufficialità del messaggio che si sta inviando.

A quel punto però, la produzione di pergamena animale, anche se coadiuvata da macchine che ne velocizzavano i tempi, non bastava più a soddisfare la richiesta che si era generata. Si voleva arrivare ad un prodotto economico, rapidamente disponibile e che mantenesse il più possibile le caratteristiche tanto amate nell’originale.

La carta pergamenata

Questa necessità ha fatto sì che prendesse sempre più piede la pergamena artificiale.

La pergamena e la carta pergamenata sono entrambe materiali, che sono stati storicamente utilizzati per la scrittura e la conservazione di documenti importanti. Tuttavia, ci sono differenze significative tra le due.

Come abbiamo visto fin qui, mentre la pergamena è un materiale tradizionale fatto di pelle animale, la carta pergamenata è una creazione moderna progettata per imitare l'aspetto e la sensazione della pergamena utilizzando materiali più accessibili.

Entrambe hanno i loro utilizzi specifici a seconda delle esigenze e delle preferenze.

Ecco un confronto tra pergamena e carta pergamenata:

Materiale di base
Pergamena: originariamente realizzata utilizzando la pelle di animali, come pecore, capre o vitelli usata come materia scrittoria grazie ad opportuni processi preparatori.
Carta pergamenata: generalmente realizzata da polpa di legno o altri materiali vegetali, progettata per imitare l'aspetto e la sensazione della pergamena.

Processo di produzione
Pergamena: coinvolgeva un complesso processo di trattamento delle pelli per renderle sottili, lisce e adatte alla scrittura.
Carta pergamenata: Passa attraverso un processo di produzione simile a quello della carta normale, ma spesso include trattamenti speciali per ottenere una superficie più liscia e simile alla pergamena.

Aspetto e consistenza
Pergamena: la superficie è opaca, spesso traslucida, di consistenza più rigida rispetto alla carta. Può variare in colore dal bianco al beige al marrone.
Carta pergamenata: ha una superficie più liscia rispetto alla carta comune e spesso un aspetto traslucido. Può essere più sottile e flessibile rispetto alla pergamena tradizionale. Si distingue dalla pergamena “vera” perché ha minor resistenza.

Durabilità e conservazione
Pergamena: storicamente nota per la sua durabilità nel tempo, se conservata correttamente, può resistere bene all'usura e all'invecchiamento.
Carta pergamenata: può essere resistente e duratura, ma la sua durabilità dipende dalla qualità del materiale e dei trattamenti applicati durante la produzione.

Usi tradizionali
Pergamena: Utilizzata per la scrittura di documenti importanti, manoscritti, pergamene e documenti legali.
Carta pergamenata: Spesso utilizzata per scopi decorativi, inviti, diplomi, e altri documenti che richiedono un tocco più elegante.

Applicazioni contemporanee: un ritorno alla tradizione

Nel mondo contemporaneo, la pergamena è utilizzata prevalentemente per fini artistici e decorativi. Artisti, calligrafi e appassionati di cartografia ne apprezzano ancora la superficie unica e la sua resistenza nel tempo.

La sua bellezza la rende ideale anche per oggetti di arredamento particolarmente raffinati e le sue qualità fanno sì che venga ancora adoperata nella fabbricazione di alcuni strumenti musicali.

Tuttora esistono manifatture artigianali che producono pergamena a partire da pelli animali, con l’ausilio di macchinari moderni per ampliarne e facilitarne la produzione.

La sensazione tattile che si ha toccando un foglio di pergamena e la capacità di mantenere l'inchiostro nel tempo è inimitabile. Certificati, pergamene e pergamene decorative testimoniano ancora oggi la sua presenza nei contesti cerimoniali e accademici.

La carta pergamena riesce ad avvicinarsi moltissimo a queste caratteristiche e ad evocare così emozioni antichissime.

Una bellezza senza tempo

Da materiale utilizzato dagli scribi egiziani alle biblioteche monastiche medievali, la pergamena ha resistito alle sfide del tempo. Oggi, la sua rinascita è legata alla produzione di carta pergamenata, la cui bellezza la rende una scelta apprezzata da coloro che cercano un legame tangibile con il passato nella loro produzione artistica.

La sua presenza nel mondo digitale può sembrare anacronistica, ma la sua persistenza ai nostri giorni suggerisce che la storia della carta pergamena è destinata a continuare.

]]> Tue, 03 Dec 2024 09:08:00 GMT https://prestigeprint.eu/blog/?pergamene https://prestigeprint.eu/blog/rss/000000000 <![CDATA[La Pergamena: La Storia da Sfogliare]]> imblog

La pergamena

La pergamena, detta anche cartapecora o carta pecudina, è una membrana ricavata dalla pelle di animale (agnello o vitello) non conciata e composta di collagene. Presenta una struttura coriacea ed elastica, per cui il degrado non avviene frequentemente. Fu utilizzata come supporto scrittorio fino al XIV secolo, quando venne gradatamente soppiantata dalla carta di canapa o d'altre fibre tessili. Oggi è ancora utilizzata come materiale di legatura.

Storia della pergamena

La pergamena può essere prodotta con pelli di pecora, di capra o di vitello opportunamente depilate e fatte asciugare sotto tensione.

La pergamena (membrana o vellum in latino) prende nome dalla città di Pergamo (nell'Asia minore) dove, secondo la tradizione riferita da Plinio il Vecchio, sarebbe stata introdotta attorno al II secolo a.C., in sostituzione del papiro[1]. Pergamo aveva una grande biblioteca che rivaleggiava con la famosa biblioteca di Alessandria. Quando l'Egitto smise di esportare il papiro, a causa della concorrenza culturale fra il sovrano egiziano Tolomeo V Epifane (204-180 a.C.) ed il re di Pergamo Eumene II (196-158 a.C.), Pergamo reagì ricavando la pergamena dalla lavorazione delle pelli di animale.

Nel mondo antico la pergamena non ebbe comunque grande diffusione, a causa della concorrenza del papiro, prodotto molto più abbondante e meno costoso. Soltanto a partire dalla tarda antichità (V secolo) la diffusione della pergamena sembrò aumentare fino a diventare il principale supporto scrittorio durante il Medioevo e prima di essere sostituita definitivamente dalla carta.

Sembra esistere una correlazione tra l'area geografica di provenienza dei pergamenai medievali e la specie animale utilizzata. In particolare, mentre in Italia e nel resto del bacino del Mediterraneo era diffuso l'uso di pelli di provenienza ovina o caprina, in area insulare (Irlanda e Inghilterra) si preferivano pelli bovine. La diffusione del monachesimo insulare nell'Europa continentale e in Italia implicò l'utilizzazione di pelli bovine nei centri scrittori di origine insulare (per esempio a Bobbio). L'uso di pergamene bovine a Bobbio fu comunque limitato ai secoli VIII-IX.

La scarsità di materia prima portò al riuso altomedievale di più antichi libri manoscritti danneggiati i cui testi venivano cancellati per poter scrivere nuovamente sulle pagine pergamenacee. Questi libri manoscritti sono detti palinsesti (dal greco πάλιν ψηστός, pàlin psestòs, "raschiato di nuovo") o, in latino, codices rescripti. Anche la diffusione di questa pratica fu limitata nel tempo e geograficamente.

Bisogna tener presente che potevano esistere diverse qualità di pergamena, più o meno spessa, ruvida e chiara. A seconda dell'uso un prodotto poteva essere preferito all'altro. Quindi, mentre per le pergamene destinate alla legatoria (un uso che si diffuse dal XVI secolo in poi) erano più spesse e scure, quelle utilizzate per la scrittura di testi erano generalmente più chiare e sottili. Per documenti di particolare rilevanza (per esempio i brevi pontifici) erano utilizzate pergamene molto bianche e sottili ricavate dal trattamento di pelli di animali giovanissimi o nati morti. Nel XVI e XVII secolo era largamente in uso, nella legatoria, la pergamena suina, particolarmente adatta alle legature di volumi di maggior dimensione.

Un aspetto tecnico interessante è la possibilità di tingere la pergamena. Così nell'Alto Medioevo furono prodotte pergamene purpuree, utilizzate per la scrittura di libri o documenti particolarmente solenni redatti con inchiostri d'argento o d'oro: si pensi al Codice Purpureo di Rossano, noto come Codex Purpureus Rossanensis (Museo Diocesano di Rossano)[2] del VI secolo o alla cosiddetta Bibbia di Ulfila (manoscritto DG 1 della Biblioteca Universitaria di Uppsala) e al Privilegium Othonianum (manoscritto A.A. Arm. I-XVIII, 18 dell'Archivio Segreto Vaticano), entrambi del IX secolo. Molto più tardi, nel XVII secolo, la pergamena colorata di verde ebbe una certa diffusione nella legatoria.

Sebbene a partire dal XIII secolo la diffusione della carta in Europa avesse ridotto notevolmente l'uso della pergamena nell'ambito scrittorio librario, ci furono ambiti particolari in cui questa sostituzione non avvenne. Infatti la grande maggioranza dei documenti pubblici emessi da sovrani, imperatori e papi continuarono ad essere scritti su questo supporto ben oltre la fine del XIX secolo. E, anche se più raramente, la stessa pergamena fu utilizzata anche per la tipografia almeno fino alla fine del XIX secolo.

Manifattura

Preparazione della pergamena

Sono rimaste alcune ricette medievali per la produzione della pergamena. La più antica è conservata nelle Compositiones del manoscritto 490 della Biblioteca Capitolare di Lucca (VIII secolo).

In generale per ottenere la pergamena, la pelle dell'animale, dopo un'eventuale fase di "rinverdimento", era immersa in un calcinaio (una soluzione di acqua e calce) al fine di depilarla. Quest'ultima operazione avveniva su un apposito cavalletto "a schiena d'asino": il pergamenaio con pochi colpi decisi di una lama non tagliente allontanava il pelo dell'animale. A questo punto la pelle era montata su un telaio e lasciata ad essiccare sotto tensione. Durante questa fase si provvedeva anche all'eliminazione dei carnicci residui del lato carne tramite un particolare coltello a mezza luna. Una volta asciutta la pergamena poteva essere staccata dal telaio per essere utilizzata. Potevano comunque seguire fasi di ulteriore raffinazione del prodotto tramite pietra pomice (per rendere la pergamena più levigata e ridurre al minimo le differenze fra il "lato pelo", solitamente ruvido al tatto, e il "lato carne" molto più liscio e morbido) o colorando la membrana con apposite sostanze coloranti. Il riconoscimento dell'animale di origine può essere effettuato tramite l'osservazione microscopica dell'arrangiamento follicolare sulla superficie del lato pelo, così come si fa anche per il cuoio.

Almeno nel XVIII secolo, sono inoltre citati altri procedimenti per la depilazione, questa volta a base enzimatica. Rimane invece immutata la fondamentale fase del tensionamento su telaio che permette l'allineamento parallelo delle fibre di collagene.

Le biblioteche e gli archivi di tutto il mondo conservano innumerevoli testimonianze della storia umana registrate su libri e documenti di diversa natura. Il ruolo di tutti i conservatori è quello di prolungare il più possibile la vita di questi manufatti e ciò è possibile solo se si riesce a comprendere a fondo le diverse caratteristiche e necessità che ogni materiale possiede.

Una grande protagonista che per secoli ha prima preceduto e poi affiancato la carta come supporto di scrittura è la pergamena.

Questa deve i suoi natali alla città di Pergamo dove, secondo quanto scritto da Plinio sulla sua Naturalis Historia XIII, venne per prima eseguita la lavorazione della pelle animale per ottenere la pergamena poiché il faraone Tolomeo Epifanio aveva proibito l’esportazione del papiro dall’Egitto. Successivamente, a partire dal IV sec. d.C., la pergamena, dopo un lungo periodo in cui venne usata in parallelo al papiro, lo sostituì completamente.

Nel Medioevo questo tipo di supporto assunse il nome di charta, charta membrana o membrana e, creato a partire da pelli di vitello, capra, pecora o anche feti di agnelli (detta anche charta virginea e di particolar pregio data la sua qualità), era molto affidabile e resistente, oltre ad essere meno costosa rispetto al papiro creato quasi esclusivamente in Egitto.

doc-2-1-4Il foglio di pergamena, esattamente come quello di carta, può essere utilizzato su entrambe le facce che vengono denominate recto e verso per poterle distinguere meglio. Non è troppo raro imbattersi in codici detti palinsesti cioè manoscritti, o parte di essi, riutilizzati dopo che le loro pagine erano state raschiate per rimuovere il testo precedente. doc-2-1-3Questa pratica era utilizzata per testi considerati di scarso interesse oppure per risparmiare sul processo di fabbricazione di un nuovo codice dato che il lavoro era impegnativo e abbastanza dispendioso (la pergamena costava meno del papiro ma molto più della carta).

Possiamo imbatterci in libri sia sotto forma di rotolo, nati per primi e costituiti da delle strisce di pergamena cucite tra loro sul lato più corto ed arrotolato, scritte su un solo lato, che sotto forma di codice, successivi ai rotoli e con meno dispendio di materiale dato che permettevano la scrittura su entrambi i lati delle pagine di pergamena che erano legate tra loro per formare dei fascicoli di diversa grandezza e spessore.

doc-2-1-1Questo tipo di supporto scrittorio però, nonostante le sue ottime proprietà, venne quasi totalmente sostituito dalla carta con la diffusione della stampa e sopravvisse solo per i documenti più solenni ed ufficiali ai quali era necessario assicurare una migliore durata.

La manifattura della pergamena

La pergamena è formata da fibre di collagene intrecciate tra loro e viene creata a partire dalla cute di un animale separando con una serie di procedure la parte doc-2-1-2centrale, chiamata derma, da quella più esterna (epidermide) e quella più interna (ipoderma). È questo a conferire due tipi di superfici diverse a questo tipo di supporto denominate fiore e carniccio (lato pelo e lato carne): sul primo è possibile intravedere i follicoli piliferi dell’animale, soprattutto lungo la linea della schiena, ed è presente una membrana vitrea, il secondo invece è più chiaro e liscio. Ovviamente, migliore è il trattamento a cui è sottoposta la pelle e minore è l’età dell’animale da cui proviene e meno visibile sarà la differenza tra i due lati del foglio.

È dal Medioevo che, a parte piccoli cambiamenti, il trattamento delle pelli per la creazione della pergamena rimane pressoché lo stesso (anche se può variare leggermente in base alla zona di produzione) e si suddivide in:

doc-2-1-1scuoiatura;

conservazione grazie all’utilizzo di sale;

rinverdimento, dove si fa riacquistare l’acqua che la pelle aveva in origine ma che aveva perso con la salatura e si esportano le sostanze e la sporcizia solubile in questo liquido;

calcinazione in cui, attraverso un bagno nella calce spenta, viene indebolita la pelle ed asportati i grassi tramite una reazione chiamata saponificazione, oltre a favorire la successiva asportazione del pelo. Questa fase può variare da un minimo di una settimana, per le pelli più sottili, a un massimo di un mese;

depilazione che si effettua manualmente attraverso un coltello a forma di mezzaluna non affilato per asportare i peli e l’epidermide;

primo lavaggio nel quale si lascia la pergamena immersa in acqua per 3 o 4 giorni;

la pelle viene montata su un telaio per stenderla e sottoporla al processo di scarnitura in cui viene eliminato l’ipoderma attraverso appositi coltelli prima di venire nuovamente lavata con acqua;

l’essiccamento, sempre su telaio, è molto importante dato che nella pelle durante l’evaporazione dell’acqua le fibre di collagene si dispongono parallelamente le une alle altre, formano nuovi legami che rendono questo supporto particolarmente robusto;

si rende infine la superficie più liscia con la levigatura attraverso l’utilizzo di una pietra pomice quando ancora la pelle è montata sul telaio.

Il foglio di pergamena

Come già detto in precedenza l’unità base della pergamena è il collagene cioè una proteina fibrosa molto stabile presente nei tessuti animali. Come tutti i composti di questo genere essa è costituita da amminoacidi legati tra loro da un particolare tipo di legame chiamato peptidico e poi organizzati in una conformazione spaziale specifica che porta alla formazione di una struttura chiamata fibrilla. Più fibrille legate assieme formano le fibre e sono queste che, legate tra loro attraverso legami ad idrogeno, costituiscono il foglio di pergamena.

Questa composizione ha garantito ai libri e ai documenti, in normali condizioni di conservazione, di resistere molto bene all’uso e al deterioramento mostrando quanto questo materiale sia più resistente ed affidabile della carta.

doc-2-1Dipendentemente dalla grandezza del volume e dalla pelle dell’animale usato, si potevano ricavare da un unico capo uno o più fogli i quali presentavano (tra di loro e anche rispetto ad altri ricavati da altre pelli) una visibile disomogeneità nel peso, nello spessore, nella rigidità, nella frequenza di follicoli piliferi più o meno visibili… e questo è dovuto al fatto che la pergamena è un prodotto artigianale ricavato da animali che presentano caratteristiche molto diverse gli uni dagli altri come età, peso e sesso.

Sul foglio di pergamena è possibile distinguere diverse zone dell’animale come la linea della schiena (la parte più robusta e spessa della pelle, scura e con un’alta concentrazione di follicoli piliferi sulla parte pelo), gli scalfi (le zone dove si trovavano le zampe), la spalla, l’anca, il collo… ed ognuna di esse presenta un suo spessore e robustezza. Va inoltre ricordato che in molti libri non è raro incontrare dei bordi irregolari, non coincidenti con la grandezza delle altre pagine, chiamati lisière e dovuti all’impossibilità di essere precisi nella creazione di un codice utilizzando delle misure a cui dobbiamo forzatamente sottostare e che non possiamo decidere noi come nel caso della carta (è anche per questo che, per i libri cartacei, si parla di formati standard mentre per quelli pergamenacei le misure vengono riportate in millimetri).

La pergamena possiede un’altissima igroscopicità il che la rende molto sensibile all’umidità presente nell’atmosfera e la porta a mettersi in costante equilibrio con l’acqua dispersa nell’ambiente. Una maggiore o minore quantità interna di questo liquido influisce su peso, dimensioni, rigidità e flessibilità. Più la pergamena è umida e maggiore è il suo peso e le sue dimensioni, oltre ad essere più flessibile, mentre se non possiede un adeguato contenuto di acqua le fibre tendono a contrarsi rendendo il foglio leggermente più piccolo leggero, ma anche più fragile.

Le miniature

doc-2-1Su libri e documenti di particolar pregio non è raro trovare miniature o illustrazioni a tutta pagina che possono riportare diversi soggetti e scene di vita, mostrando a volte anche veri e propri lavori come quello del miniaturista o la fabbricazione di un codice a partire dalle fasi preparative della pergamena fino alla rilegatura e non solo immagini legate all’ambiente liturgico.

Questi tipi di decorazioni sono molto delicate dato che sono costituite dalla pellicola pittorica e l’eventuale strato preparatorio sottostante ed entrambi questi componenti interagiscono con il supporto, la pergamena, il quale non è omogeneo quanto la carta e viene influenzato molto dall’umidità ambientale dilatandosi e restringendosi, rischiando a volte di staccare addirittura la pellicola colorata.

Lo strato preparatorio della miniatura, quando è presente, si applica alla fine di un’ulteriore sgrassatura con allume e raschiatura con pietra pomice, per rendere la superficie della pergamena sufficientemente ruvida, e consiste nell’utilizzo di gesso o creta uniti a colla di pesce o gomma arabica.

I colori utilizzati nelle miniature sono composti da due parti: il pigmento, come la porpora ricavata da particolari molluschi presenti nel Mediterraneo (più propriamente detto colorante, di natura organica) o il turchese dai lapislazzuli (vero e proprio pigmento, inorganico), ed il legante. Questo secondo componente può essere un polisaccaride, zuccheri semplici legati tra loro un determinato numero di volte, o una proteina, come ad esempio la gomma arabica se di natura vegetale o la colla di pesce e il tuorlo d’uovo se si natura animale, e viene unito al pigmento per permetterne la stesura e l’adesione. È da tenere ben presente che i leganti, essendo sostanze organiche, sono facilmente attaccabili da microrganismi quali batteri e funghi e, alcune volte, nelle preparazioni veniva aggiunta anche canfora o ammoniaca per rendere le miniature meno appetibili ai microrganismi.

A volte, sui manufatti più preziosi, ci si può imbattere anche nell’utilizzo della foglio d’oro che veniva applicata dopo aver preparato la superficie della pergamena con colla e altre sostanze organiche per migliorarne l’adesione.

]]> Tue, 03 Dec 2024 07:57:00 GMT https://prestigeprint.eu/blog/?la-pergamena-come-testimonianza-della-storia-umana https://prestigeprint.eu/blog/rss/000000008